夏季的城市之夜格外熱鬧,夜市小吃攤的燈火次第點(diǎn)亮,一場屬于夜宵的狂歡也就此開始?!吧钜故程谩弊钅軗嵛棵β盗艘惶斓默F(xiàn)代人,然而回到幾百年前,夜晚的街道是禁止踏入的,甚至閉門在家也要熄滅爐火、禁止進(jìn)食。從“宵禁”到“夜宵”的那些夜晚,記錄了人們戰(zhàn)勝黑暗恐懼、點(diǎn)亮城市生活的艱辛歷程。
(部分供圖:視覺中國、IC photo)
東鼓西鐘
入夜都要“宵禁”
古人吃夜宵嗎?如果從詞源切入口來探尋,會(huì)發(fā)現(xiàn)“夜宵”一詞源自“宵夜”的詞素倒置(至今兩者還可以通用),而“宵夜”源自“消夜”,做動(dòng)賓短語的解釋是“消磨夜晚時(shí)光”,最早出現(xiàn)在唐代詩人方干著《冬夜泊僧宿》中的“無酒能消夜,隨僧早閉門”。“消夜”用作名詞多出現(xiàn)于清末以后,所指與今天的夜宵用法類似,如光緒年間小說《冷眼觀》第十二回中的“我想留他用點(diǎn)消夜”。然而越往前追溯,夜宵的“蹤跡”越罕見,作為三餐之外的夜間酒水小食,夜宵在早期的歷史中幾乎消失了。
其實(shí)消失的何止是夜宵,連中午那頓有時(shí)也消失不見。漢唐前期,只有貴族階層才擁有三餐的食俗,而普通人家只有一日兩餐,即早餐和晚餐。殷商時(shí)期,這兩餐被稱為“大食”和“小食”。春秋戰(zhàn)國時(shí),早、晚餐分別被叫作“饔”(yōng)與“飧”(sūn),如《孟子·滕文公上》里有:“賢者與民并耕而食,饔飧而治?!壁w岐注:“饔飧,熟食也,朝曰饔,夕曰飧?!甭L的農(nóng)耕時(shí)代里,人們遵循著日出而作、日落而息的生物時(shí)鐘,休息的夜間不會(huì)再費(fèi)力進(jìn)食——在古時(shí),生火做飯可不是隨手點(diǎn)燃煤氣或打開微波爐那么簡單的事。早、晚兩餐的中間時(shí)段,體力勞動(dòng)的消耗如果需要能量,通常以“點(diǎn)心”的形式在中午進(jìn)行補(bǔ)充。時(shí)間久了,中午的那一頓點(diǎn)心就逐漸演化成了午餐。但是夜宵這餐“點(diǎn)心”,很長時(shí)間都沒有出現(xiàn),更多時(shí)候,我們只能看到它的反面:“宵禁”。
首先被禁錮的是物質(zhì)。說到底,夜宵是古人奢侈的一餐,說是貴族的特權(quán)也不為過。按照清代《膳底檔》的記載,皇帝遵循北方飲食習(xí)俗一日兩餐(時(shí)南方一日三餐),分別為早膳和晚膳,但在兩餐之間隨傳隨到的“點(diǎn)”至少有三次,其中晚膳后的“點(diǎn)”就是夜宵。光緒二十一年(1895年)正月初一的《膳底檔》記載的夜宵共11品,有三樣粥、三種小食和五道菜。在饑寒交迫的柴門之家,這是做夢也不敢想的?;氐较惹?,能在正餐以外夜間加餐者,基本都是王公貴族,如《韓非子》里記載的夜夜飲酒作樂的紂王:“紂為長之飲,懼以失日?!被蚴撬抉R遷《史記·滑稽列傳》中記錄的好夜飲的齊威王:“齊威王之時(shí)喜陷隱,好為淫樂長夜之飲?!笨梢钥闯鲇涗浾叩膽B(tài)度:夜飲夜宵,是奢靡之風(fēng)。這就有了夜宵實(shí)為宵禁的第二層原因——精神約束。
“過午不食”,是佛陀提出的戒律,在律部中又名“不非時(shí)食”。佛教認(rèn)為,好的時(shí)食一是清晨“天食時(shí)”,即諸天的食時(shí);二是午時(shí)“佛食時(shí)”,即三世諸佛如來的食時(shí);至于日暮,是畜生食時(shí);而昏夜最差,是鬼神食的時(shí)候。從盛唐起,佛家文化融入中華文化,影響日漸深遠(yuǎn)。吃夜宵不僅是僧人破戒的行為,也為世人所不齒,如《摩訶僧祇律》卷十七中記載:“爾時(shí)比丘日暝食,為世人所譏:‘云何沙門釋子夜食?我等在家人尚不夜食,此輩失沙門法,何道之有?’”
不僅東方世界對夜宵充滿鄙視態(tài)度,西方也同樣有禁食的宵禁。古羅馬人稱早餐為“ientaculum”,而拉丁語中“ieiunus”的意思是禁食或空腹,古羅馬人早餐的意思就是經(jīng)過晚上的禁食,可以在早上吃一點(diǎn)。與此類似,英語早餐中 的“breakfast”一詞來源于“break the fast”,“break”一詞的意思是“打破”,“fast”一詞的意思是禁食或齋戒,連在一起意味著一夜未進(jìn)食以后,以早餐打破這種狀態(tài)。法語中的“déjeuner”指的是午餐,但在十九世紀(jì)以前,這一詞常用來指早餐,其中“jeuner”的意思也是空腹,加上否定詞“dé”(dis),與英語早餐的意思一致。此外西班牙語中的早餐“desayuno”、羅馬尼亞語中的早餐“mic-dejun”,都透露出同樣的含義——夜間,是禁食的。
如果在家里夜食都要被鄙視甚至禁止,那么夜間外出覓食則更不可能,這就涉及夜宵無法出現(xiàn)的第三重原因——宵禁的制度約束。宵禁制度起自西周,興盛時(shí)期在盛唐。早在周朝,就有專管夜禁事宜的“司寤氏”,《周禮·秋官司寇》中明確這個(gè)職司的工作是“掌夜時(shí),以星分夜,以詔夜士夜禁,御晨行者,禁宵行者、夜游者”?!耙共粴w宿”“夜游”被視為社會(huì)秩序潛在破壞者,必須以法令加以控制。何時(shí)需離開街道、歸家閉門,由傳呼擊鼓指揮,即便是外來游客,也必須找客棧入戶,否則被巡邏的官兵發(fā)現(xiàn)即要治罪。《舊唐書·馬周傳》記載宵禁開始前的情形是:“京城諸街,每至黃昏,遣人傳呼以警眾。周遂奏諸街之鼓,每擊以警眾,令罷傳呼,時(shí)人便之?!倍圃姟肚镆挂鳌穭t描述了鼓聲傳令后宵禁的情景:“六街鼓歇行人絕,九衢茫茫室有月?!笨諢o一人的街道,夜晚時(shí)哪有煙火氣息。再如元朝時(shí)的宵禁,《元典章》中規(guī)定:“其夜禁之法,一更三點(diǎn)鐘聲絕,禁人行,五更三點(diǎn)鐘聲動(dòng),聽人行者,違者笞二十七下,有官者笞一下,準(zhǔn)贖元寶鈔一貫?!?/p>
東方宵禁多敲鼓,歐洲宵禁敲響的則多是鐘,宵禁的鐘聲從中世紀(jì)開始鳴響,綿延到十八世紀(jì)。在哲學(xué)家盧梭的《追光者:人造光的進(jìn)化史》一書中,盧梭曾提到他聽到宵禁鐘聲時(shí)趕著進(jìn)城的經(jīng)歷:“我在距離日內(nèi)瓦城還有3英里的地方,聽到了宵禁的鐘聲,于是立刻小跑起來。我聽著陣陣鐘聲,一路狂奔,上氣不接下氣,大汗淋漓,心臟跳動(dòng)得格外厲害。我遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到士兵們從瞭望臺(tái)里走出來;我跑啊跑,用哽咽的聲音叫喊,可一切為時(shí)已晚?!?/p>
不僅禁止夜游,也禁止生火。英語里的宵禁“curfew”一詞源自法語“couvre-feu”,法語直譯的意思是用一個(gè)金屬的半圓形蓋子把火蓋上。中世紀(jì)許多城市的房屋都是木結(jié)構(gòu),這種被稱為“couvre-feu”的金屬蓋(有時(shí)也有陶制)的用處是在臨睡前,把做飯和取暖的火苗蓋上,防止火災(zāi)。伴隨宵禁鐘聲,人們閉戶熄火,街上除了巡邏人和守夜人,再無行人,屋里也是一片漆黑。當(dāng)然,更沒有可以“消夜”的夜宵。
華燈初上
古今夜市飄香
古人不夜行,一是源自對未知黑暗的恐懼。缺少太陽庇護(hù)的街道似乎被魑魅魍魎占據(jù),而經(jīng)過啟蒙運(yùn)動(dòng)的洗禮后,人們得知黑暗并不可怕,只是太陽繞到了地球的另外一邊;二是受制于照明技術(shù)帶來的安全隱患,“月黑風(fēng)高夜”,沒有照明的街道也是犯罪滋生的土壤,中世紀(jì)以來的巴黎城就是如此。1662年,自詡“太陽王”的路易十四在皇家特許令中指出,“犯罪率高在某種程度上是街頭缺乏照明造成的”,因此允許商人在夜晚提供“提燈人”的照明租賃服務(wù)。由此,1500多個(gè)提燈人能“在一刻鐘里,讓客人安全到達(dá)巴黎的任何角落”。1667年9月7日,巴黎的公告員在街頭奔走,向市民宣布巴黎將會(huì)成為“光明之城”——原來是路易十四任命的巴黎市警察局長官拉雷尼,在巴黎的912條街道上安裝了2736盞燈(到了17世紀(jì)末,燈數(shù)達(dá)到6500盞)。巴黎城的夜間商業(yè)從此繁榮,餐廳和小酒館的顧客絡(luò)繹不絕,更成為吸引一眾歐洲人到巴黎觀光消費(fèi)的新手段。
無獨(dú)有偶,提到我國古代夜市繁榮,第一個(gè)想到的宋代,也是處于燈具技術(shù)大發(fā)展時(shí)期。政府寬松的財(cái)政政策和鼓勵(lì)商業(yè)的大環(huán)境固然是根本,華燈的點(diǎn)亮更是為夜市照明了道路。無影燈、多管燈、省油燈、讀書燈……宋代的各種燈具滿足了實(shí)用、觀賞、娛樂、禮儀以及公眾照明等各項(xiàng)用途。“篝燈交易,識(shí)別錢真?zhèn)?,纖毫莫欺?!比绱朔砰_了宵禁又有燈光照明的宋代夜市,在宋代文人耐得翁《都城紀(jì)勝》的記載中,是“與日間無異,坊巷市井,買賣并樸,酒樓歌唱,直到四鼓后方靜”,而《東京夢華錄·州橋夜市》里記錄了州橋往南的一段夜市美食街,一年四季各色小吃目不暇接、物美價(jià)廉,一一數(shù)來讓人食指大動(dòng)、心向往之,難怪來此解饞的宋人把吃夜宵叫作“雜嚼”,要吃到三更半夜才罷休:“出朱雀門,直至龍津橋。自州橋南去,當(dāng)街水飯、爊(āo)肉、干脯。王樓前貛兒野狐肉、脯雞。梅家、鹿家鵝鴨雞兔、肚肺、鱔魚、包子、雞皮、腰腎雞碎,每個(gè)不過十五文……夏月,麻腐雞皮、麻飲細(xì)粉、素簽、砂糖冰雪冷元子、水晶皂兒、生腌水木瓜、藥木瓜、雞頭穰(ráng)、砂糖綠豆甘草冰雪涼水、荔枝膏、廣芥瓜兒、咸菜、杏片、梅子姜、萵苣筍、芥辣瓜兒……冬月,盤兔、旋炙豬皮肉、野鴨肉、滴酥、水晶鲙、煎夾子、豬臟之類,直至龍津橋須腦子肉止,謂之‘雜嚼’,直至三更?!?/p>
可惜好景不長,元代時(shí),宵禁制度再次嚴(yán)厲,直至清末民初時(shí)才開始恢復(fù),夜宵的人間煙火方又飄起。據(jù)說近代夜宵最早興起于廣州。嶺南地區(qū)夏季綿綿,晝長夜短,有“三茶兩飯”的食俗。一天之中的三茶分別為“早茶”“午茶”和“夜茶”,其中“夜茶”就是夜宵,廣東人稱之為“消夜”,意思是借酒菜小食來消遣長夜。清末民初時(shí),滬北的廣東人較多,蘇州河北面就有許多廣東人開的“消夜館”。按照1893年出版的《滬游夢影》記載,廣東“消夜館”里大多經(jīng)營臘味、粥湯,尤其到了冬季,一道邊爐魚生在夜上海格外流行。邊爐魚生是用紅泥小炭爐架著砂鍋涮蔬菜和生魚片,類似今天的小火鍋。有詩云:“飽余心亦暖,餐罷舌猶鮮,歸去西風(fēng)緊,何妨帶醉眠?!辈粌H上海有夜宵,同時(shí)期的北京大柵欄、王府井、西單牌樓一帶,一到夜晚也是燈火通明,熙熙攘攘都是逛夜市、吃夜宵的“饕客”們。
20世紀(jì)70年代,英國為改善城市中心區(qū)夜晚空巢現(xiàn)象,提出夜間經(jīng)濟(jì)的概念,指發(fā)生在當(dāng)日18∶00到次日6∶00,以本地市民和外地游客為消費(fèi)主體,以休閑、旅游觀光、購物、健身、文化、餐飲等為主要形式的現(xiàn)代城市消費(fèi)經(jīng)濟(jì)。而今年年初,我國商務(wù)部發(fā)布的《城市居民消費(fèi)習(xí)慣調(diào)查報(bào)告》則顯示,中國60%的消費(fèi)發(fā)生在夜間,大型購物中心每天18時(shí)至22時(shí)的消費(fèi)額占比超過全天的二分之一。夜間消費(fèi)活躍的城市,往往更具經(jīng)濟(jì)活力與安全性,而夜宵,則是城市夜間經(jīng)濟(jì)的一個(gè)重要組成部分。暮色四合,華燈初上,各個(gè)城市的夜市開始飄香,人間煙火氣尤濃。
追古撫今
大柵欄:從宵禁符號(hào)到夜市明星
南起珠市口西大街、北至前門西大街,北京市西城區(qū)有片著名的歷史文化街區(qū),名叫大柵欄(讀作“dàshílàn er”)。初來乍到的外地人聽聞此名,多免不了好奇張望,四處尋找“大柵欄”在哪兒。
回到明清時(shí)期,這里確實(shí)有過“大柵欄”,不只這里豎起柵欄,當(dāng)時(shí)的老北京為了宵禁,還有“千條柵欄鎖京城”一說。從明宗帝弘治元年起,為了管理城市,防止叛亂,北京城內(nèi)大街小巷開始設(shè)立柵欄,夜晚時(shí)關(guān)閉通道、派兵把守。到了清代,北京城內(nèi)街巷、胡同口都開始設(shè)置柵欄,按照《欽定大清會(huì)典事例》記載,當(dāng)時(shí)城內(nèi)設(shè)置柵欄1286處,包括內(nèi)城1090處、皇城內(nèi)196處,其中一處名為廊坊四條胡同的地方,因?yàn)樯啼伭至?,豎立起的木柵欄尤其高大,于是被稱作“大柵欄”。久而久之,“大柵欄”取代了原本的胡同名,流傳至今。除了元宵節(jié)燈會(huì)開放宵禁,平日里鐘樓敲了定更(晚7時(shí))以后,柵欄放下,九門提督衙門的人出來巡街,商業(yè)集中的地區(qū)如“大柵欄”,商團(tuán)團(tuán)丁也自發(fā)出來巡守??梢哉f,“大柵欄”一名的由來,是老北京明清時(shí)宵禁的典型代表。
不過今天的“大柵欄”,早已從宵禁符號(hào)變成了夜宵勝地。大柵欄內(nèi)有多處歷史遺跡,中華老字號(hào)林立,更是京味美食的聚集地。每到夜幕降臨,這里華燈流光溢彩,游人往來如織。作為全國第一批歷史文化街區(qū),北京大柵欄儼然國內(nèi)一線夜市的明星。
天南海北
中華夜宵美食地圖
攤開中國的夜宵“美食地圖”,無論哪座城市,都有自己的夜宵文化。對于辛苦了一天的人們來說,食物是治愈,也是交流。
入夜難抵“人生一串”,北方城市的夜宵是燒烤的天下:靠近草原的地區(qū)如齊齊哈爾,新鮮牛羊肉撒一把干料,在炭火上流油;延邊的烤肉帶有韓式特色,醬料入味;沈陽的烤雞架,撫順的烤雞頭,大連、丹東的烤扇貝、烤生蠔、烤各色海鮮活色生香,還有火遍全國的錦州小燒烤,各色海陸食材皆可小串烤炙。
巴蜀地區(qū),越夜越熱情,辣椒是其中的氣氛煽動(dòng)者:鹵鴨舌、鹵鵝翅、鹵雞爪在辣鹵汁里翻滾,麻辣兔頭、辣炒螺螄正配冰啤酒……無論是熱鍋還是冷泡的小串,擼起來都意猶未盡。
長三角地區(qū)的夏季夜宵里少不了小龍蝦:十三香、蒜蓉、冰鎮(zhèn),還有咸蛋黃味,端出來都是紅彤彤的一大鍋。掰開蝦殼,吃蝦肉、吮蝦黃,雙手忙到?jīng)]空沾手機(jī),一起夜宵的人,距離因此更加拉近。
東南沿海的海鮮夜市,求的是一個(gè)“鮮”:花甲、花蟹、賴尿蝦,清蒸或爆炒,頃刻上桌。潮汕人以魚當(dāng)飯,調(diào)味只用鹽水的“魚飯”給夜宵打底,養(yǎng)生的人還會(huì)點(diǎn)一碗鮮味綿長的海鮮粥;廣州的夜宵大排檔里燈火通明,炒牛河、腸粉、滾粥、啫啫煲,一排排瓦罐在爐火上沸騰……
夜宵的人間煙火,最能撫慰人心。雖然身處天南海北,但國人對味蕾的追求始終一脈相通。(艾栗斯)
編輯:李超