【編者按】

在“法安天下、德潤(rùn)人心”的千年回響中，2月22日，2025年首屆中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化與現(xiàn)代法治研討會(huì)在北京舉辦。這場(chǎng)跨越時(shí)空的對(duì)話，既是對(duì)中華法系“隆禮重法”傳統(tǒng)的致敬，更是對(duì)“中國(guó)之治”現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的深刻叩問(wèn)。

來(lái)自司法部、中國(guó)法學(xué)會(huì)、中央黨校、清華大學(xué)、國(guó)家法官學(xué)院、北京市高級(jí)人民法院、北京市人民檢察院等實(shí)務(wù)界領(lǐng)導(dǎo)、業(yè)內(nèi)資深專(zhuān)家學(xué)者以及法治領(lǐng)域杰出人士共同圍繞中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化的現(xiàn)代價(jià)值、息訟文化的傳承與發(fā)展、傳統(tǒng)調(diào)解在現(xiàn)代法律實(shí)踐中的應(yīng)用等多方面議題進(jìn)行深入交流與探討。

現(xiàn)將他們的發(fā)言予以摘登，以饗讀者。

以下內(nèi)容是全國(guó)模范人民調(diào)解員、北京市正義律師事務(wù)所行政主任毛雪漪經(jīng)驗(yàn)分享的節(jié)選。

全國(guó)模范人民調(diào)解員、北京市正義律師事務(wù)所行政主任 毛雪漪

作為人民調(diào)解戰(zhàn)線的一名老兵，我深刻感受到：人民調(diào)解在化解民間糾紛，維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定，實(shí)現(xiàn)群眾自治及基層民主政治建設(shè)等方面發(fā)揮了重要的作用，其優(yōu)勢(shì)在于高效、便捷、低成本，通過(guò)協(xié)商、疏導(dǎo)的方式，使矛盾糾紛化解在萌芽狀態(tài)，做到案結(jié)事了人和，維護(hù)了社會(huì)和諧，促進(jìn)了法治建設(shè)。

現(xiàn)代調(diào)解制度與傳統(tǒng)息訟文化呈現(xiàn)出很大程度上的精神契合。尤其是“堅(jiān)持調(diào)解優(yōu)先”與古代“和為貴”的理念遙相呼應(yīng)。但現(xiàn)代調(diào)解已突破家族倫理的藩籬，轉(zhuǎn)化為基于權(quán)利義務(wù)的理性對(duì)話機(jī)制。例如：在浙江桐鄉(xiāng)“烏鎮(zhèn)管家”調(diào)解室，退休教師用方言俚語(yǔ)化解鄰里糾紛；深圳前海合作區(qū)法庭引入港籍調(diào)解員處理跨境商事?tīng)?zhēng)議；江西高安市創(chuàng)建綜合調(diào)解中心，設(shè)立八個(gè)調(diào)解平臺(tái)化解紛爭(zhēng)。

這些創(chuàng)新實(shí)踐證明，傳統(tǒng)調(diào)解智慧經(jīng)過(guò)現(xiàn)代法治精神的淬煉，能夠適應(yīng)快速發(fā)展的現(xiàn)代社會(huì)。從鄉(xiāng)紳調(diào)解到在線解紛，從宗族倫理到數(shù)字契約，中國(guó)調(diào)解制度始終保持著文化基因的連續(xù)性與創(chuàng)新性。這種傳統(tǒng)與現(xiàn)代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，不僅為全球治理貢獻(xiàn)了中國(guó)方案，更在法治文明進(jìn)程中書(shū)寫(xiě)著東方智慧的現(xiàn)代篇章。

（法治日?qǐng)?bào)全媒體見(jiàn)習(xí)記者 薛金麗 整理）