第三屆中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易法律論壇舉行
高效涉外法律服務(wù)助力北京更高水平開(kāi)放
在2023年服貿(mào)會(huì)上,來(lái)自首都司法行政系統(tǒng)的“北京仲裁委員會(huì)/北京國(guó)際仲裁中心”、北京市方圓公證處等5家公證處和北京市中倫律師事務(wù)所、北京市盈科律師事務(wù)所等10家律所亮相首鋼園展區(qū),為參會(huì)嘉賓和觀眾介紹法律服務(wù)創(chuàng)新成果。圖為“北京仲裁委員會(huì)/北京國(guó)際仲裁中心”工作人員正為參會(huì)觀眾介紹相關(guān)法律服務(wù)。
本報(bào)記者 徐偉倫 本報(bào)通訊員 郭磊 攝
□ 本報(bào)記者 萬(wàn)靜
9月5日,第三屆中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易法律論壇在國(guó)家會(huì)議中心舉行。這是2023年中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易交易會(huì)中非常重要的一場(chǎng)盛會(huì),它致力于“匯智共通,打造北京國(guó)際爭(zhēng)議解決和法律服務(wù)新高地”,全面展示近年來(lái)北京法治營(yíng)商環(huán)境在司法、律師、公證、仲裁等各方面取得的成績(jī),也充分展現(xiàn)出北京涉外法律服務(wù)業(yè)發(fā)展的不俗實(shí)力:北京目前有涉外律師4000余人,37家律所設(shè)立境外辦公機(jī)構(gòu)323個(gè)。全市24家公證機(jī)構(gòu)2022年辦理涉外公證業(yè)務(wù)占全部業(yè)務(wù)的32.3%。國(guó)際商事糾紛調(diào)解平均周期僅28.4天。
三年內(nèi)培養(yǎng)百名涉外法治人才
中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易法律論壇從2021年開(kāi)始,至今已經(jīng)舉辦三屆。
北京市司法局黨委書(shū)記、局長(zhǎng)崔楊在致辭中介紹:計(jì)劃從今年起到2025年,用三年時(shí)間,選拔培養(yǎng)包括涉外律師、仲裁員、公證員、司法鑒定人和法治崗位公務(wù)員在內(nèi)的百名涉外法治人才,讓他們熟知國(guó)內(nèi)外法律、具有全球視野、熟練運(yùn)用外語(yǔ)、通曉國(guó)際規(guī)則、精通國(guó)際業(yè)務(wù),切實(shí)提升北京市法治人才處理涉外案件的能力,為首都涉外法治建設(shè)、服務(wù)企業(yè)“走出去”提供智力支持。
法治人才是優(yōu)化和保障北京法治營(yíng)商環(huán)境的“軟實(shí)力”,更是保證北京涉外法律服務(wù)水準(zhǔn)的“底氣”。
據(jù)北京市律師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)韓映輝介紹,北京律協(xié)組建涉外律師人才庫(kù),經(jīng)過(guò)四年三次擴(kuò)充現(xiàn)有入庫(kù)律師1326人。人才庫(kù)律師執(zhí)業(yè)范圍涵蓋了國(guó)際貿(mào)易、跨境投資、能源與基礎(chǔ)設(shè)施、知識(shí)產(chǎn)權(quán)及信息安全、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等11大類專業(yè)領(lǐng)域。目前,北京涉外律師4000余人,170名律師入選《全國(guó)千名涉外律師人才名單》,21名律師入選全國(guó)律協(xié)“一帶一路”跨境律師人才庫(kù),45名律師入選全國(guó)律協(xié)涉外律師領(lǐng)軍人才庫(kù)。經(jīng)統(tǒng)計(jì),300余名律師加入各類國(guó)際組織,96名律師在其中擔(dān)任職務(wù)。不斷壯大的涉外律師人才隊(duì)伍為我國(guó)高水平對(duì)外開(kāi)放和“一帶一路”發(fā)展提供了有力法治保障。
北京市公證協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)王瑞林介紹,目前北京市24家公證機(jī)構(gòu)均可辦理涉外公證業(yè)務(wù),其中,9家公證機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)了公證、認(rèn)證一站式服務(wù)。全市公證行業(yè)具有涉外法律服務(wù)資格的公證員327名,占公證員總數(shù)的73.3%,具有五年以上涉外法律服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的公證員209名,占全市具有涉外公證業(yè)務(wù)資格的公證員數(shù)量的63.9%。市公證協(xié)會(huì)成立涉外涉港澳臺(tái)專門(mén)工作委員會(huì),開(kāi)展與國(guó)際和港澳臺(tái)公證組織的交流與合作,拓展和規(guī)范涉外和涉港澳臺(tái)業(yè)務(wù)。
國(guó)際商事糾紛調(diào)解平均周期28.4天
據(jù)介紹,為打造國(guó)際爭(zhēng)議解決和法律服務(wù)新高地,北京市司法局、北京市高級(jí)人民法院、北京市仲裁委員會(huì)、市律協(xié)、市公證協(xié)會(huì)及相關(guān)行業(yè)、部門(mén)協(xié)同合作。
為探索兼顧全球視野和北京特色的一站式糾紛解決新路徑,2021年1月,北京法院國(guó)際商事糾紛一站式多元解紛中心(以下簡(jiǎn)稱解紛中心)成立。截至目前,解紛中心共調(diào)解國(guó)際商事糾紛310件,地域涉及美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、新加坡等國(guó)家以及“一帶一路”相關(guān)成員國(guó),案由涵蓋國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)糾紛、股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛、民間借貸糾紛等國(guó)際商事糾紛,調(diào)解成功案件標(biāo)的額超過(guò)7億元,調(diào)解平均周期僅為28.4天。
北京市第四中級(jí)人民法院副院長(zhǎng)李迎新介紹了建立國(guó)際商事糾紛多元化解“1+1+1+N”工作機(jī)制:即每個(gè)案件由前端的速裁法官、程序分流員、特邀調(diào)解員與后端的訴訟服務(wù)人員、執(zhí)行法官、行專調(diào)解組織或仲裁機(jī)構(gòu)組成工作團(tuán)隊(duì),相互協(xié)調(diào),共同推動(dòng)糾紛化解。具體的工作流程是,由程序分流員對(duì)糾紛解決難度進(jìn)行初步評(píng)估,根據(jù)當(dāng)事人需求個(gè)性化定制包含訴訟、調(diào)解、仲裁的多元解紛路徑;特邀調(diào)解員以“線上+線下”的方式對(duì)糾紛開(kāi)展實(shí)質(zhì)性調(diào)解工作;由審判經(jīng)驗(yàn)十年以上的員額法官擔(dān)任速裁法官,負(fù)責(zé)案件的財(cái)產(chǎn)保全審查、司法確認(rèn)以及在糾紛解決過(guò)程中的法律釋明與指導(dǎo)工作。在解紛過(guò)程中,訴訟服務(wù)人員、執(zhí)行法官、調(diào)解組織或仲裁機(jī)構(gòu)全流程支持,及時(shí)滿足當(dāng)事人在解紛過(guò)程中的各種需求。
為當(dāng)事人節(jié)省一半以上仲裁費(fèi)用
近年來(lái),涉外法律服務(wù)業(yè)務(wù)和客戶類型呈現(xiàn)多樣化,在國(guó)際案件中由從屬關(guān)系轉(zhuǎn)為牽頭律師的項(xiàng)目越來(lái)越多,涉外法律服務(wù)能力和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力明顯增強(qiáng),在多起重大國(guó)際貿(mào)易爭(zhēng)端案件中,北京商事仲裁力量發(fā)揮了重要作用。
北京仲裁委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)姜麗麗介紹,北京仲裁委員會(huì)/北京國(guó)際仲裁中心(以下簡(jiǎn)稱北仲)一直致力于仲裁制度創(chuàng)新及國(guó)際化探索,對(duì)標(biāo)國(guó)際先進(jìn)仲裁規(guī)則,逐步實(shí)現(xiàn)與國(guó)際商事仲裁通行做法接軌。2023年上半年,北仲已受理國(guó)際商事案件118件,案件量同比增長(zhǎng)12.38%,總標(biāo)的額28.28億元,其中超1億元的案件為8件。雙方當(dāng)事人均有境外主體的案件數(shù)為8件。國(guó)際案件審理保持高效,從立案到結(jié)案平均為230.8天,從組庭到結(jié)案平均為145.3天。
2019年北仲率先將仲裁費(fèi)用區(qū)分為仲裁員報(bào)酬和機(jī)構(gòu)管理費(fèi),并規(guī)定了仲裁員報(bào)酬可以按照小時(shí)費(fèi)率計(jì)算,其后公布了《關(guān)于采用小時(shí)費(fèi)率計(jì)收仲裁員報(bào)酬的操作指引》等配套機(jī)制,當(dāng)事人可以靈活選擇計(jì)費(fèi)方式,降低糾紛解決成本。目前,適用小時(shí)費(fèi)率的案件中,實(shí)際最高為當(dāng)事人節(jié)省一半以上的仲裁費(fèi)用。
今年7月,國(guó)際商會(huì)仲裁院秘書(shū)長(zhǎng)費(fèi)薩斯對(duì)北京的法治環(huán)境給予高度評(píng)價(jià):北京提供了公平公正的仲裁司法審查和專業(yè)優(yōu)質(zhì)的司法服務(wù),為公正高效解決國(guó)際商事糾紛作出有益探索,對(duì)全球商業(yè)發(fā)展都至關(guān)重要。
編輯:周芬棉