貿(mào)仲使命在肩，從未忘記

助力香港打造國(guó)際商事?tīng)?zhēng)議解決服務(wù)中心

圖為2024中國(guó)仲裁周系列活動(dòng)之“香港大律師公會(huì)75周年特別活動(dòng)”現(xiàn)場(chǎng)。 貿(mào)仲供圖

□　本報(bào)記者 張維

曾與香港律師合作處理的一起公司跨境撤銷(xiāo)仲裁裁決申請(qǐng)、拒絕認(rèn)可和執(zhí)行仲裁裁決申請(qǐng)程序案件，給新浪集團(tuán)法務(wù)部總經(jīng)理谷海燕留下了非常深刻的印象。

“在香港律師的幫助下，案件很快就反敗為勝，這種速度和結(jié)果在全球都罕見(jiàn)。”在近日由中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱貿(mào)仲）香港仲裁中心、香港大律師公會(huì)聯(lián)合主辦的2024中國(guó)仲裁周系列活動(dòng)之“香港大律師公會(huì)75周年特別活動(dòng)”上，谷海燕對(duì)于內(nèi)地與香港法律合作的重要性頗有感觸。

內(nèi)地與香港的法律合作，在仲裁方面顯得頗為親密。香港大律師公會(huì)75周年特別活動(dòng)放在了位于北京的貿(mào)仲辦公地舉辦，而早在2012年，貿(mào)仲就應(yīng)香港特區(qū)政府邀請(qǐng)，在香港設(shè)立了貿(mào)仲香港仲裁中心，這是內(nèi)地仲裁機(jī)構(gòu)在香港設(shè)立的第一家分支機(jī)構(gòu)。

“使命在肩，貿(mào)仲?gòu)膩?lái)沒(méi)有忘記。”貿(mào)仲副主任兼秘書(shū)長(zhǎng)王承杰說(shuō)。貿(mào)仲自誕生起就肩負(fù)特殊的使命和責(zé)任，2012年受邀前去香港，正是為了支持香港打造國(guó)際商事?tīng)?zhēng)議解決服務(wù)中心。王承杰表示，“貿(mào)仲愿與香港大律師公會(huì)攜手合作，鞏固香港國(guó)際法律及爭(zhēng)議解決中心地位?！?/p>

香港名列全球五大首選仲裁地點(diǎn)

“香港是全球最受歡迎的國(guó)際仲裁地之一?！毕愀鄞舐蓭煿珪?huì)主席杜淦堃說(shuō)。

此言不虛。香港在國(guó)際法律及以仲裁與調(diào)解方式解決爭(zhēng)議的服務(wù)方面，素來(lái)享有良好的聲譽(yù)。根據(jù)倫敦大學(xué)瑪麗皇后學(xué)院所進(jìn)行的國(guó)際仲裁調(diào)查，自2015年以來(lái)，香港一直名列全球五大首選仲裁地點(diǎn)。

香港自身具有許多獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)。香港是世界和區(qū)域經(jīng)濟(jì)、金融、貿(mào)易、航運(yùn)中心。聯(lián)合國(guó)貿(mào)易和發(fā)展會(huì)議數(shù)據(jù)顯示，香港2023年吸納的外來(lái)直接投資達(dá)1127億美元，在全球排第四位。同時(shí)，其擁有健全、透明、高效的法律制度，良好的爭(zhēng)議解決法律框架，高素質(zhì)專業(yè)法律服務(wù)人員的供給，還是“仲裁友好型”的法域。

值得注意的是，香港是世界上唯一一個(gè)漢英雙語(yǔ)普通法體系的司法管轄區(qū)，香港作出的裁決可以在170多個(gè)司法管轄區(qū)執(zhí)行。

中央給予香港諸多支持，在國(guó)家“十三五”規(guī)劃的港澳專章中，中央政府明確支持香港建設(shè)為亞太地區(qū)國(guó)際法律及解決爭(zhēng)議服務(wù)中心。同時(shí)，2019年2月印發(fā)實(shí)施的《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》中提及的發(fā)展重點(diǎn)就包括將香港建設(shè)為亞太區(qū)國(guó)際法律及爭(zhēng)議解決服務(wù)中心，并支持香港成為解決“一帶一路”建設(shè)投資和商業(yè)爭(zhēng)議的服務(wù)中心。

在中央政府的大力支持下，香港與內(nèi)地至今已達(dá)成了共9項(xiàng)關(guān)于民商事司法協(xié)助的安排，涵蓋法律程序的協(xié)助、仲裁事宜，以及相互認(rèn)可和執(zhí)行有關(guān)婚姻家事、破產(chǎn)或清盤(pán)程序和其他民商事的法院判決。其中，有三項(xiàng)仲裁司法互助安排，涵蓋范圍基本貫穿整個(gè)仲裁流程，為兩地當(dāng)事人進(jìn)行跨境保全和跨境執(zhí)行提供了便利，也降低了由此所涉及的風(fēng)險(xiǎn)和時(shí)間、費(fèi)用成本。這為進(jìn)一步發(fā)揮香港國(guó)際仲裁優(yōu)勢(shì)，奠定了堅(jiān)實(shí)的司法基礎(chǔ)。

香港特區(qū)政府近年來(lái)不斷完善與仲裁有關(guān)的法律框架，吸引國(guó)際知名仲裁機(jī)構(gòu)在香港設(shè)立地區(qū)辦事處或分支機(jī)構(gòu)，主辦與法律及爭(zhēng)議解決服務(wù)相關(guān)的大型國(guó)際會(huì)議，以推廣香港的國(guó)際法律及仲裁服務(wù)。其中就包括貿(mào)仲香港仲裁中心。

貿(mào)仲實(shí)力雄厚甘做橋梁貢獻(xiàn)良多

貿(mào)仲，為何成為香港特區(qū)政府邀請(qǐng)的首家內(nèi)地仲裁機(jī)構(gòu)？

新中國(guó)1949年成立，1954年中央人民政府政務(wù)院決定設(shè)立中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)對(duì)外貿(mào)易仲裁委員會(huì)（即貿(mào)仲此前名稱）。作為中國(guó)首家涉外仲裁機(jī)構(gòu)、中國(guó)最具代表性的國(guó)際性常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)，貿(mào)仲擁有將近70年歷史，和辦理近7萬(wàn)件涉外案件的經(jīng)驗(yàn)，以及廣泛的國(guó)際化的渠道和平臺(tái)。國(guó)際上深具影響力的仲裁法律盛會(huì)——連續(xù)舉辦12年的“中國(guó)仲裁周”就出自貿(mào)仲手筆。

貿(mào)仲在香港展示出自己的實(shí)力與貢獻(xiàn)。貿(mào)仲香港仲裁中心自設(shè)立以來(lái)，積極推動(dòng)內(nèi)地和香港仲裁法律交流，助力香港打造國(guó)際商事?tīng)?zhēng)議解決服務(wù)中心。同時(shí)依托香港良好的法治環(huán)境，吸取國(guó)際仲裁先進(jìn)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，與中國(guó)仲裁的實(shí)踐相融合，成為國(guó)際商事主體了解中國(guó)仲裁的窗口，也成為國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)與中國(guó)商事主體溝通的橋梁。

“貿(mào)仲香港仲裁中心辦案效率高、費(fèi)用低，平等友善地對(duì)待中外當(dāng)事人?！蓖醭薪芙榻B說(shuō)，貿(mào)仲香港中心管理的案件基本100%是涉外案件，當(dāng)事人已經(jīng)涵蓋超過(guò)了27個(gè)國(guó)家和地區(qū)。貿(mào)仲香港中心吸引了如此之多當(dāng)事人來(lái)香港辦案，為香港打造國(guó)際商事?tīng)?zhēng)議解決服務(wù)中心，作出了重要貢獻(xiàn)。

杜淦堃認(rèn)為，“貿(mào)仲在香港設(shè)立的貿(mào)仲香港仲裁中心，為‘走出去’的內(nèi)地企業(yè)提供了一個(gè)重要的爭(zhēng)議解決平臺(tái)。”

在貿(mào)仲香港仲裁中心，近一半的案件以英文作為仲裁語(yǔ)言，來(lái)自香港的仲裁員也是當(dāng)事人或機(jī)構(gòu)選擇比例最高的仲裁員?！霸跈C(jī)構(gòu)選擇仲裁員的情況下，通常我們會(huì)指定香港地區(qū)的仲裁員擔(dān)任貿(mào)仲香港仲裁中心的仲裁員，也就是說(shuō)，香港本地人才如香港大律師占比高?！蓖醭薪苎a(bǔ)充說(shuō)。

無(wú)疑，這對(duì)于香港仲裁人才的托舉有著重要價(jià)值。據(jù)統(tǒng)計(jì)，目前貿(mào)仲已擁有來(lái)自145個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1800多名仲裁員，以及近200名的專業(yè)仲裁案件經(jīng)辦人。其中包括大量的香港律師。貿(mào)仲香港仲裁中心在為從業(yè)人員搭建合作平臺(tái)、提供合作機(jī)遇方面，發(fā)揮了重要作用。

“數(shù)據(jù)表明，律師可以在貿(mào)仲找到充分發(fā)揮自身才能、專業(yè)優(yōu)勢(shì)的廣闊舞臺(tái)。貿(mào)仲香港仲裁中心有著廣泛的仲裁用戶基礎(chǔ)，以及富有魅力的爭(zhēng)議解決平臺(tái)，在這里，廣大從業(yè)人員可以充分發(fā)揮自己的才能，服務(wù)全球企業(yè)引進(jìn)來(lái)、走出去?！蓖醭薪苷f(shuō)。

攜手推進(jìn)兩地仲裁法律務(wù)實(shí)合作

未來(lái)，這些人才在貿(mào)仲的“用武之地”必將越來(lái)越大。

貿(mào)仲在充滿活力的世界級(jí)城市群——粵港澳大灣區(qū)，有志于做出一番大事業(yè)。

早在1983年，貿(mào)仲率先在改革開(kāi)放的前沿陣地深圳設(shè)立了貿(mào)仲深圳辦事處，也即現(xiàn)在的貿(mào)仲華南分會(huì)，成為貿(mào)仲在國(guó)內(nèi)設(shè)立的第一家分支機(jī)構(gòu)，并持續(xù)發(fā)揮仲裁服務(wù)作用。

如今，伴隨著粵港澳大灣區(qū)經(jīng)濟(jì)活力的充分釋放，為包括仲裁在內(nèi)的法律服務(wù)市場(chǎng)提供了重要機(jī)遇。商事仲裁法律制度具有國(guó)際法律合作和規(guī)則銜接“最大公約數(shù)”的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。面對(duì)粵港澳大灣區(qū)多種社會(huì)經(jīng)濟(jì)制度和不同法律體系并存的局面，與其他爭(zhēng)議解決方式相比，仲裁在粵港澳三地之間的規(guī)則差異最小，制度銜接最為順暢。

2023年，粵港澳大灣區(qū)受理仲裁案件總標(biāo)的額突破3000億元，這一數(shù)據(jù)再次展現(xiàn)了該地區(qū)對(duì)仲裁服務(wù)的強(qiáng)大需求力。據(jù)王承杰介紹，近三年來(lái)，貿(mào)仲共受理了將近4000件涉及粵港澳大灣區(qū)的仲裁案件，爭(zhēng)議標(biāo)的額超過(guò)1300億元人民幣。

“未來(lái)貿(mào)仲將進(jìn)一步發(fā)揮華南分會(huì)、香港仲裁中心、廣州辦事處組成的粵港澳大灣區(qū)戰(zhàn)略布局優(yōu)勢(shì)，促進(jìn)法律文化交融、法治思想交匯，搭建跨地區(qū)、跨領(lǐng)域的仲裁法治融合高水準(zhǔn)專業(yè)平臺(tái)，推動(dòng)制定輻射全球的公平合理的國(guó)際爭(zhēng)議解決規(guī)則?！蓖醭薪苷f(shuō)。

顯然，這都將給香港律師提供更多的機(jī)會(huì)。“現(xiàn)在有一些香港年輕的律師，正開(kāi)始提煉總結(jié)自己的技巧、經(jīng)驗(yàn)，逐步擔(dān)任一些仲裁員的工作?！毕愀鄞舐蓭熥T允芝說(shuō)。

北京市律師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張麗霞表示，香港律師對(duì)于國(guó)際仲裁規(guī)則和程序的運(yùn)用，具有豐富的經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)勢(shì)，北京律師與香港大律師的合作、與貿(mào)仲香港仲裁中心的合作具有廣闊前景。

“內(nèi)地和香港的律師存在互補(bǔ)性。香港的大律師有了解內(nèi)地、語(yǔ)言及國(guó)際法律的優(yōu)勢(shì)，內(nèi)地的律師對(duì)一些產(chǎn)業(yè)政策里的行業(yè)規(guī)章管理制度了解更詳細(xì)，希望未來(lái)可以進(jìn)一步相互補(bǔ)強(qiáng)?！毕愀鄞舐蓭熈憾ò钫f(shuō)。

王承杰表示，未來(lái)貿(mào)仲愿與香港大律師公會(huì)攜手，共同推進(jìn)內(nèi)地與香港仲裁法律界的務(wù)實(shí)合作，加速粵港澳大灣區(qū)法治建設(shè)，為構(gòu)建中外企業(yè)全球優(yōu)質(zhì)營(yíng)商環(huán)境貢獻(xiàn)智慧和方案?！百Q(mào)仲也期待同國(guó)內(nèi)外仲裁機(jī)構(gòu)一道強(qiáng)化合作力量，暢通信息共享，攜手把握數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化的發(fā)展機(jī)遇，善用科技創(chuàng)新成果，提升仲裁效率，降低成本，增強(qiáng)透明度，共同推動(dòng)國(guó)際仲裁變革，維護(hù)國(guó)際經(jīng)貿(mào)關(guān)系穩(wěn)定和繁榮?！?/p>