貿仲發(fā)布案件管理程序新規(guī)則

滿足當事人多元化爭議解決需求

本報訊 記者張維 為滿足當事人選擇適用《聯(lián)合國國際貿易法委員會仲裁規(guī)則》（以下簡稱《貿法會規(guī)則》）進行仲裁，同時由中國國際經(jīng)濟貿易仲裁委員會（以下簡稱貿仲）提供機構仲裁服務的多元化需求，并增加此類案件程序管理的規(guī)范性和透明度，貿仲近日制定發(fā)布《適用〈聯(lián)合國國際貿易法委員會仲裁規(guī)則〉管理案件的程序》（以下簡稱《程序》），自2025年3月1日起施行。

貿仲副主任兼秘書長王承杰介紹說，貿仲制定該《程序》，首先是為了貫徹以當事人為本的宗旨，更好地滿足國內外當事人的多元化爭議解決需求。

近十多年來，當事人選擇將爭議提交貿仲適用《貿法會規(guī)則》進行仲裁的案件時有出現(xiàn)，反映了國內外當事人對“《貿法會規(guī)則》+貿仲管理”的融合式仲裁服務的現(xiàn)實需求?！盀榍袑嵒貞斒氯说摹诤稀枨?，在適用《貿法會規(guī)則》的同時，充分發(fā)揮貿仲機構仲裁的特色，實現(xiàn)最佳融合與平衡，有必要通過制定《程序》，妥善地處理此類案件在實踐中可能存在的兼容性問題，保障仲裁程序的順利推進，力圖為當事人提供兩者融合互補、相得益彰的仲裁服務。”王承杰說。

《程序》的發(fā)布，也必將增強此類案件程序管理的規(guī)范性和透明度。貿仲十多年來積累的管理此類案件的相關實踐，使《程序》的制定有了扎實的基礎，具備了總結梳理并上升為正式規(guī)定的條件。提升透明度是當今國際仲裁的趨勢和要求。制定成文的規(guī)定，可以讓當事人和仲裁員更清晰地了解貿仲如何管理此類案件，也有助于貿仲對此類案件的程序管理更加規(guī)范和統(tǒng)一。

除序言和示范條款外，《程序》正文包含“緒則”“仲裁庭的組成”“仲裁程序”“裁決”“快速仲裁”“費用管理”“附則”等七章內容，共計二十五條。

《程序》適用于當事人在仲裁協(xié)議中約定適用《貿法會規(guī)則》并由貿仲作為仲裁管理機構的案件。當事人約定將爭議提交貿仲適用《貿法會規(guī)則》進行仲裁或管理仲裁程序，或約定適用《程序》進行仲裁或管理仲裁程序，或作其他含義相似的約定，視為同意適用《程序》，作為對《貿法會規(guī)則》的修訂和補充。

貿仲在《程序》下作為仲裁管理機構，為案件提供仲裁管理服務，主要包括履行《貿法會規(guī)則》下指定機構的各項職能、協(xié)助案件程序管理、督促程序高效公正進行、管理仲裁費用、核閱裁決書草稿和發(fā)出裁決書等。

此外，《程序》亦可適用于貿仲根據(jù)《貿法會規(guī)則》管理的、基于為投資或投資者提供保護的條約等提起的投資者與國家間的仲裁。

貿仲發(fā)布《程序》，體現(xiàn)了貿仲對國際化水平、開放性態(tài)度、多元化服務和精細化管理的追求，也是國內仲裁機構在這方面的創(chuàng)新性舉措?！顿Q法會規(guī)則》是國際上最具代表性的仲裁規(guī)則之一，貿仲通過制定《程序》，一方面充分尊重《貿法會規(guī)則》的制度設計和程序安排，保證當事人的意思自治得到順利實現(xiàn)，體現(xiàn)貿仲程序管理的國際化水平和開放包容的態(tài)度；另一方面切實履行管理機構的管理、協(xié)助和監(jiān)督職能，充分發(fā)揮貿仲在精細化管理、質量把關、效率提升、成本控制等方面的特色與優(yōu)勢，為中外當事人提供公平公正、優(yōu)質高效的仲裁服務。

王承杰表示，貿仲將繼續(xù)以服務當事人為導向，致力于為中外當事人提供國際化、專業(yè)化、多元化的爭議解決服務。