□ 法治日?qǐng)?bào)全媒體記者 張國(guó)強(qiáng) 韓宇

□ 法治日?qǐng)?bào)全媒體通訊員 李子眉

“秉公執(zhí)法護(hù)正義，傾心調(diào)解促和諧?！苯?，遼寧省大連市中山區(qū)人民法院立案庭（訴訟服務(wù)中心）收到一面當(dāng)事人送來的錦旗。這面錦旗承載了當(dāng)事人對(duì)兩位調(diào)解員敬業(yè)與公正的認(rèn)可，更是對(duì)中山區(qū)法院立案庭（訴訟服務(wù)中心）“退休女法官”調(diào)解工作室的真誠(chéng)致謝。

錦旗背后，是一起涉企案件的成功調(diào)解。某工程公司與某酒店因工程款尾款支付問題陷入糾紛，工程公司完成施工任務(wù)后，酒店未能如期支付余款，雙方矛盾逐漸加深，工程公司因此訴至法院，要求酒店支付全部尾款及逾期違約金。面對(duì)這一糾紛，中山區(qū)法院立案庭（訴訟服務(wù)中心）迅速啟動(dòng)調(diào)解機(jī)制，案件交由經(jīng)驗(yàn)豐富的“退休女法官”調(diào)解工作室進(jìn)行調(diào)解。

特邀調(diào)解員辛福娣、孫皓接到案件后，深入了解案件詳情、找準(zhǔn)案件癥結(jié)。調(diào)解過程中，她們既與原告企業(yè)多次溝通，探討其工程施工的實(shí)際情況，又耐心聽取被告意見、了解其難處，從法、理、情角度出發(fā)，向雙方當(dāng)事人耐心細(xì)致地釋法明理，道明其中利害關(guān)系。通過調(diào)解員多次溝通協(xié)調(diào)，雙方分歧逐漸減少，考慮到被告違約持續(xù)時(shí)間較短，為快速回款，原告工程公司同意對(duì)利息部分作出讓步，被告酒店則承諾在兩個(gè)月內(nèi)分兩期支付剩余款項(xiàng)，雙方達(dá)成調(diào)解合意，糾紛得到了妥善化解。

在該案件調(diào)解過程中，“退休女法官”調(diào)解工作室推動(dòng)了案件的快速、圓滿解決，不僅維護(hù)了雙方當(dāng)事人合法權(quán)益，也節(jié)約了雙方當(dāng)事人訴訟時(shí)間和經(jīng)濟(jì)成本。兩位退休女法官以其專業(yè)的調(diào)解能力，及時(shí)發(fā)掘雙方當(dāng)事人的痛點(diǎn)和需求，從中找到利益平衡點(diǎn)，有力促進(jìn)矛盾糾紛化解，為企業(yè)及時(shí)紓困，也為雙方未來繼續(xù)友好交流合作打下基礎(chǔ)。

據(jù)介紹，“退休女法官”調(diào)解工作室自成立以來，已成為中山區(qū)法院案件化解的重要平臺(tái)。該調(diào)解室成員均為曾經(jīng)在司法工作中積累了豐富經(jīng)驗(yàn)的大連市中級(jí)人民法院退休法官。雖然她們已卸下審判席上的重任，但仍然懷揣司法為民初心，繼續(xù)在調(diào)解崗位上發(fā)光發(fā)熱。