法治日?qǐng)?bào)全媒體記者劉志月 見習(xí)記者劉歡 通訊員蔡蕾

安證寶信息技術(shù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱安證寶公司)于2019年1月1日從盛趣游戲獲得《The Legend of MirⅡ》(以下簡(jiǎn)稱《MirⅡ》,中文名:“傳奇”)中國(guó)大陸地區(qū)相關(guān)著作權(quán)權(quán)益及維權(quán)授權(quán)。

2019年1月至11月期間,童某等在位于廣東省河源市源城區(qū)時(shí)代國(guó)際中心的一拳網(wǎng)絡(luò)科技有限公司內(nèi),通過(guò)網(wǎng)絡(luò)開設(shè)“傳奇私服”發(fā)布站,在明知該發(fā)布站所發(fā)布的“傳奇私服”未經(jīng)授權(quán)的情況下,仍通過(guò)發(fā)布站傳播侵權(quán)作品,并從中獲利。其間,該發(fā)布站共收到涉案資金34400738.12元,扣除相關(guān)開支后,童某等共獲利12250422.27元。案發(fā)后,童某等退繳贓款3394477.02元。

經(jīng)查,2019年1月至11月期間,虞某等在位于浙江省舟山市的私服游戲工作室內(nèi),開發(fā)并運(yùn)營(yíng)了傳奇私服游戲共9款,均未獲得安證寶公司授權(quán)。在開發(fā)并運(yùn)營(yíng)這9款傳奇私服游戲過(guò)程中,由虞某總負(fù)責(zé),周某負(fù)責(zé)對(duì)工作室傳奇私服游戲的研發(fā)和服務(wù)器的日常維護(hù),胡某及徐某充當(dāng)工作室私服游戲的客服。

其間,虞某共收到涉案資金14419836.74元,扣除相關(guān)開支后,虞某等獲利292534226.07元。案發(fā)后,周某退繳贓款111440元,胡某退繳贓款68000元。童某等人退賠被害單位安證寶公司損失1000萬(wàn)元,并取得被害單位的諒解;虞某就退賠與安證寶公司達(dá)成和解,并取得被害單位的諒解;該案由湖北省洪湖市人民檢察院依法向洪湖市人民法院提起公訴。

洪湖法院經(jīng)審理認(rèn)為,虞某、童某等人以營(yíng)利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人許可,架設(shè)“傳奇私服”服務(wù)器并運(yùn)營(yíng)傳播他人網(wǎng)絡(luò)游戲作品的行為,應(yīng)視為刑法第二百一十七條侵犯著作權(quán)罪中的“復(fù)制發(fā)行”行為,且違法所得數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪。故判決:被告人虞某、童某等10人犯侵犯著作權(quán)罪,分別判處有期徒刑,并處罰金;公安機(jī)關(guān)扣押的電腦、手機(jī)等犯罪工具,依法沒收,上繳國(guó)庫(kù)。

辦案法官介紹,本案是一起利用復(fù)制網(wǎng)絡(luò)游戲軟件侵犯著作權(quán)的典型案例,涉案人數(shù)眾多,涉案資金巨大,社會(huì)影響惡劣。在審理中,被告人均認(rèn)罪認(rèn)罰。本案裁判結(jié)果,體現(xiàn)了人民法院在審理知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件中貫徹寬嚴(yán)相濟(jì)的刑事司法政策,同時(shí)注重采用并處罰金、沒收違法所得、犯罪工具等措施和手段,剝奪犯罪分子非法利益和再犯能力,保護(hù)文化市場(chǎng)的良好運(yùn)行環(huán)境。