9月6日，中國(guó)仲裁周期間最高規(guī)格的盛會(huì)——2023中國(guó)仲裁高峰論壇暨第三屆“一帶一路”仲裁機(jī)構(gòu)高端論壇在北京隆重召開(kāi)。本屆論壇由中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱貿(mào)仲）與聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱聯(lián)合國(guó)貿(mào)法會(huì)）共同主辦，以“直面新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革浪潮的國(guó)際仲裁”為主題，就國(guó)際仲裁的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和最新成果展開(kāi)交流對(duì)話，展望國(guó)際爭(zhēng)端解決的未來(lái)發(fā)展方向。

以下內(nèi)容是北京大學(xué)國(guó)際法學(xué)院常駐知名學(xué)者、貿(mào)仲仲裁員Susan FINDER圍繞論壇第三項(xiàng)議題“未來(lái)鏡像：變革時(shí)代仲裁發(fā)展的新趨勢(shì)”的主旨發(fā)言節(jié)選。

我認(rèn)同這樣一個(gè)說(shuō)法，“國(guó)際化不是全盤細(xì)化，也不是機(jī)械照抄照搬，簡(jiǎn)單移植復(fù)制他國(guó)經(jīng)驗(yàn)，我們不是簡(jiǎn)單地做器官移植，我們不應(yīng)復(fù)制其他國(guó)家的錯(cuò)誤，而是要汲取其他法域的經(jīng)驗(yàn)”。

就調(diào)解而言，考慮到中國(guó)的國(guó)情，如何將中國(guó)的調(diào)解法和國(guó)際層面的法律和實(shí)踐進(jìn)行趨同和協(xié)調(diào)，中國(guó)如何建立起一套現(xiàn)代的調(diào)解法體系，同時(shí)能夠兼顧國(guó)際經(jīng)驗(yàn)，新加坡調(diào)解公約如何能夠在中國(guó)落地和本土化？我們需要支持而非強(qiáng)制實(shí)施調(diào)解的法律，我們需要合適的規(guī)則，需要培訓(xùn)系統(tǒng)、調(diào)解員和特定領(lǐng)域的調(diào)解員，我們還需要調(diào)解本身作為一種解決機(jī)制的立法。調(diào)解和仲裁的銜接也需要立法來(lái)支持。

另外，中國(guó)需要去考慮培養(yǎng)一批獨(dú)立的調(diào)解員和仲裁員。仲裁界已經(jīng)做起來(lái)，調(diào)解界也開(kāi)始需要去著手培養(yǎng)，比如說(shuō)法律人員60歲退休以后可以成為這個(gè)領(lǐng)域的主力。

我們需要考慮中國(guó)的國(guó)情，據(jù)此來(lái)鼓勵(lì)調(diào)解，希望能夠形成規(guī)則體系，而不是碎片化的。調(diào)解與仲裁相銜接的立法，是非常的必要，尤其是在中國(guó)進(jìn)行跨境的調(diào)解當(dāng)中，尤其必要。